Announcement

Collapse
No announcement yet.

Seong kow fat fatt, ha tou chong sang (Upward, aim to attain Buddhahood ...)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Seong kow fat fatt, ha tou chong sang (Upward, aim to attain Buddhahood ...)

    Seong kow fat fatt, ha tou chong sang (Upward, aim to attain Buddhahood; downward strive to help sentient beings)

    上求佛法,下導眾生
    上求佛法,下导众生


    Cantonese: seong kow fat fatt, ha tou chong sang
    Cantonese (Yale): seung5 kau4 fat1 faat3, haa5 dou6 chung3 saang1
    Mandarin: shàng qiú fó fǎ, xià dǎo zhòng shēng

    Please note that the first and second set of characters are the traditional and simplified characters respectively.

  • #2
    This term can be found in Grandmaster Wong's Q&A June 2013 (part 2) webpage under Q&A no. 1. Here's the link:
    A selection of answers provided by Sifu Wong Kiew Kit to questions asked by the public on Shaolin Kungfu, Chi Kung, Taijiquan and Zen

    Comment

    Working...
    X