If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You will have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Welcome to the Shaolin Wahnam Institute Virtual Kwoon and Discussion Forum.
You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free.
When considering joining our community, please read our Forum Rules and FAQ. Please also note that this forum, although open to the public, is actually a virtual extension of the Shaolin Wahnam Kwoon (Martial Arts School). Upon "entering" the school, we do expect our guests and members to conduct themselves in an appropriate manner at all times.
If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.
Please follow this link to find out what a Virtual Kwoon is.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Oosensei no Jiden - "The Way of the Master" ni tsuite no fo-ramu no kiji no Honyaku
Oosensei no Jiden - "The Way of the Master" ni tsuite no fo-ramu no kiji no Honyaku
Minasama,
Oosensei no subarashii jinsei no jiden, 'The Way of the Master', ni tsuite no fo-ramu no kiji wo minasan no tanoshimi (to benkyou) no tame ni koko ni nihongo ni honyaku shite ikimasu.
Douzo, tanoshinde yonde kudasai mase.
Kokoro kara,
Hsuen Emiko
Last edited by Emiko H; 30 December 2015, 02:12 PM.
Oosensei no subarashii hon, The Way of the Master no 89 peeji ni, Oosensei ga kono reshipi- wo she-ah shite kudasatte imasu:
Originally posted by Sifu/Sigung/Sitaigung
Watashi no kanai to watashi ga hoka ni tanoshinda tabemono wa ‘fu yong tan’ deshita. Kore wa Chuugoku fu no tokubetsu na omuretsu desu. Ironna kuni de oishii tabe mono wo tabete kimashita ga, ima dani, ima made Kuala Terengannu de tabeta “fu yong tan” wa sekai ichi desu.
Kyuuri wo sen ni kitte, soshite tomato mo suraisu wo suru. Puro-n no kawa wo muku. Wokku ka chuugoku no furai suru nabe wo sugoku atsuku narumade attamete, abura mo tasu. Niniku wo sukoshi atsui abura ni tasu. Suubyou attamete kara yoko ni yoseru.
Puro-n wo tashite, 2fun kan gurai stia-furai wo suru. Soshtara kyuuri to tomato wo tashite, mata 2fun kara 3pun kan stia-furai wo suru. Tamago wo watte, ran’ou to ranpaku wo puro-n to kyuuri to tomato no haitte iru wokku ni tashite, 1ppun kan stia-furai wo suru. Oshiyou to osatou to chotto dake tasu. Atsu-atsu no toki ni sugu dashite kudasai.
Yokattara, minasama no okusan ya goshujin ya koibito no tame ni wakuwaku saseru youna, oishii “fu yong tan” wo tsukutte mite ageru no wa doudeshouka.
Kono ime-ji wa ‘Nasi Lemak Lover’ to iu uebu pe-ji kara tori mashita.
Minasama,
Shigoto (gakkou) de no isogashii jiki ga owatta tokoro, kono 12gatsu no oyasumi no aida, boku wa Sifu no subarashii jiden, The Way of the Master, wo yatto fukaku yomu koto ga dekimashita.
Shoujiki, dou iu taiken ni naru noka wo mae motte souzou shite imashita. Nazenaraba, Sifu no shuppan sareta hon wo hotonto yonda koto ga arushi, shitsumon no shiri-zu mo naganen yonde kimashita kara desu. Demo, zenzen yosou no koeta chapter wo sakki yomi owatta tokoro, sugoku kanshin shite imasu. Komakaku iu to, jibun no me ga ookiku natte, kuchi mo ooki hiraite, bikkuri to yorokobi no fushigi na kankaku de waratte shimaimashita – tashika ni boku wa kono youna hannou wa fudan shimasen. Mou sudeni yomi hajimete iru katatachi wa boku no itte iru koto ni kizuku deshou. Sifu wa hontou ni fushigi na keiken wo sarete iru shi, sorezore no ‘sto-ri-‘ ga tottemo yoku kakarete imasu.
Mochiron, subete no ‘sto-ri-‘ ga fushigi na ‘mukashibanashi’ no youna wake dewa arimasen. Hon no naka ni kakarete iru haba to fukasa wa subarashii desu (kono hon wa 8ppyaku pe-ji ijou no hon desu!) Kanfu no koto wo osowatte iru kata ni wa takaramono desu. A-tsu kei no kata niwa, ugoki no pata-n no namae wo yonda dakedemo manzoku kan ga arudeshou. Kotoba no senmonka ni shite wa, Sifu no chuugokugo ni taisuru fukai chishiki ga arimasushi, wagaya no Wahnam kei ni shite wa, touzen no youni, daiji na takaramono desu.
[ATTACH]6510[/ATTACH]
Shitte shimau koto de tanoshimi ga nakunaranai youni, hanashi no komakai komento wa kore gurai ni shite okimasu. Tada, ima no yonda tokoro ga amari nimo subarashikatta node, soshite hoka no minasama nimo yomu tanoshimi wo tsutae ta kata kara, kore ijou matsu yori, kono ‘thread’ wo hajimeyou to omoi mashita. Yokattara, shitsumon, kaishaku, komento nado wo koko ni kaite mite kudasai. Soretomo tada aisatsu dake demo koko ni kakeba, sono uchi ni boku mo motto motto iu koto ga takusan dete kuru deshou.
Mada hon wo tochuu made shika yonde inai kata no tame ni, koko de aru ohanashi no naiyou wo kaite shimaisou ni natta baai wa ‘kore kara komakai naiyou wo barashite shimai masu’ wo saki ni kaite kudasareba, arigatai desu.
Soredewa, yomu koto wo tappuri tanoshinde kudasai!
We process personal data about users of our site, through the use of cookies and other technologies, to deliver our services, personalize advertising, and to analyze site activity. We may share certain information about our users with our advertising and analytics partners. For additional details, refer to our Privacy Policy.
By clicking "I AGREE" below, you agree to our Privacy Policy and our personal data processing and cookie practices as described therein. You also acknowledge that this forum may be hosted outside your country and you consent to the collection, storage, and processing of your data in the country where this forum is hosted.
Comment