Carissime partecipanti!
La vincitrice del concorso in italiano è Patrizia (vedi sotto).
Congratulazioni !!!
e buon CHI a tutti i partecipanti!
Sifu
Mariangela
--------------------
Best Italian Poem
La vincitrice del concorso in italiano è Patrizia (vedi sotto).
Congratulazioni !!!
e buon CHI a tutti i partecipanti!
Sifu
Mariangela
--------------------
Best Italian Poem
I mentioned in the lead up to the contest my appreciation for poems in translation. While some point out that much is lost in translation, I enjoy the feeling of glimpsing another culture, and finding new ways of seeing and thinking from people around the world.
Without further ado:
The prize for Best Italian Poem in Translation goes to Patrizia Mittiga for her Poem on Change
The spring wind lightness comes over my body
my surprised hearth blooms to the new flow
the weight of a tired and grieved soul moves silently away
while my look shines with a new light.
Congratulations, Patrizia.
Without further ado:
The prize for Best Italian Poem in Translation goes to Patrizia Mittiga for her Poem on Change
The spring wind lightness comes over my body
my surprised hearth blooms to the new flow
the weight of a tired and grieved soul moves silently away
while my look shines with a new light.
Congratulations, Patrizia.