Announcement

Collapse
No announcement yet.

Traducción de Q&A "Etapas de Limpiar, Aumentar y Nutrir"

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #31
    Pregunta 14 - Respuesta 14d

    Respuesta 14d

    El proceso de nutrir viene después del proceso de aumentar, y el proceso de aumentar viene después del proceso de limpiar. Usualmente, pero no siempre, el orden de los procesos es: limpiar – aumentar – nutrir. El desarrollo de los procesos es algo cíclico, o como una espiral, y no es algo lineal. Por lo tanto, después de pasar por el proceso de nutrir, puede ser que un practicante pase de nuevo por el proceso de limpiar.

    Los procesos de limpiar, aumentar y nutrir son algo particular de nuestra escuela. Aunque estos procesos se encuentran en otras escuelas, son procesos más largos y no tan obvios. Por lo tanto, otros practicantes no suelen explicar estos fenómenos. En otras palabras, no tienen la misma filosofía con respeto a los procesos de limpiar, aumentar y nutrir que tenemos nosotros.

    Como el Alambre de Hierro es un arte más avanzado que Levantando el Cielo y otras técnicas dinámicas de chi kung, los resultados de los procesos de limpiar, aumentar y nutrir son bien distintos en estos artes diferentes.

    Cuando una persona practica Levantando el Cielo, el proceso de limpiar despeja los bloqueos, con el resultado de superar el dolor y las enfermedades. El proceso de aumentar incrementa el volumen de la energía, con el resultado de tener vitalidad. El proceso de nutrir enriquece la calidad de la energía, con el resultado de estar feliz y tranquilo.

    Cuando una persona practica Alambre de Hierro, como la persona ya está saludable, el proceso de limpiar es para asegurar que el flujo de su energía esté fluido, como preparación para consolidar energía para desarrollar fuerza interna. El proceso de aumentar es para incrementar la cantidad de energía para poder desarrollar aún más fuerza interna. El proceso de nutrir es para mejorar la calidad de la energía, con el resultado de tener claridad mental y disfrutar de alegrías espirituales.

    Para nuestra conveniencia y para entender mejor los roles de los patrones, las destrezas, el flujo de chi auto-manifestado y la meditación parada durante los procesos de limpiar, aumentar y nutrir, los podemos clasificar como “métodos” y “procesos”.

    Los patrones, las destrezas y la meditación parada son métodos para poder manejar los procesos de limpiar, aumentar y nutrir.

    Vamos a cambiar el término “flujo de chi auto-manifestado”, que mencionaste antes, a “movimiento de chi auto-manifestado” para no confundirlo con otros tipos de flujo de chi. Esto sería categorizado como una destreza. Movimiento de chi auto-manifestado es sólo una de muchas destrezas. Otra destreza es generar un flujo de energía.

    En esta clasificación, hemos categorizado la meditación parada como uno de los tres métodos; los otros dos son los patrones y las destrezas. Aquí, la meditación parada tiene su propia categoría para reflejar la importancia que la has dado en el contexto de tu pregunta.

    En otros contextos, la podemos clasificar como una destreza o un patrón, dependiendo de la situación. Por lo tanto, queda claro que las clasificaciones son sólo para nuestra conveniencia. No es una compartimentación rígida, como en la ciencia.

    El uso de esta clasificación también es para mejorar nuestro entendimiento. Nos permite reflexionar sobre la pregunta, describir las ocurrencias, considerar los resultados esperados y llegar a una conclusión general de manera más fácil, clara y sistemática.
    Love, and do what you will.

    - St. Augustine

    Comment

    Working...
    X