No announcement yet.

Past Q&As in PDF and other formats

This is a sticky topic.
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Added files for the Iron Wire Q&As.
    George / Юра
    Shaolin Wahnam England

    gate gate pāragate pārasaṁgate bodhi svāhā


    • #17

      Thanks a lot for your efforts. Somehow I missed this until today.

      Much appreciation,


      • #18
        Great work
        少林華南台灣 Shaolin Wahnam Taiwan


        "Then how could chi kung overcome diseases where the cause is unknown or when there is no cure? The question is actually incorrect. The expressions "the cause is unknown" and "there is no cure" are applicable only in the Western medical paradigm. The expressions no longer hold true in the chi kung paradigm. In the chi kung paradigm the cause is known, and there is a cure."

        -Grandmaster Wong Kiew Kit


        • #19
          Thank you for your efforts! I really love these q&as and reading them in these formats is brilliant.
          Best wishes ,


          • #20
            Added files for the Hua To's Five Animal Play Q&As.
            George / Юра
            Shaolin Wahnam England

            gate gate pāragate pārasaṁgate bodhi svāhā


            • #21
              Originally posted by Tim
              We are very lucky indeed. Not only do we have an opportunity to ask a Grandmaster questions on specialist subjects, which should not be taken for granted, but we also have the opportunity to save ourselves a lot of time in our training by asking the questions.

              This may surprise you but there are some students of our school who believe they don’t have time to look at the forum, that it is a distraction in their busy schedule. This is a great pity as they are missing so many gems. They are doing themselves and the art a great disservice by not participating in the forum. Or at least reading the posts.

              Some of the information in these Q&A’s are great secrets and insights into the arts. information that people would have killed for in the past. Yet now it appears to be given out freely with our Grandmasters generosity. I guess like in the past it actually only reaches and is realised by deserving students!
              Translating these Q&As into other languages is also a great way to make the information accessible to more students, and is also an excellent endeavor for Scholar-Warriors. Eh? Eh? Any takers?
              Love, and do what you will.

              - St. Augustine


              • #22
                Hi Andrew,

                What a great suggestion!

                I'm seriously tempted to translate the Q&A's into German, but I'm afraid there's people out there who are much more competent in Kung Fu, Qigong and terminology and whatnot. I bring some translation experience and editorial skills to the table already, so maybe I could translate them and let them be proof-read for content by Sifu, Andrea Sije, Andrew Sipak, Leo Sisook and others .

                But I think I'd bite off WAY more than I could chew, so I'm going to wait if there's someone else who would take over the German translations. If there's nobody else that's more qualified and has the time, I would absolutely LOVE to do it! It would give me an excuse to read ALL of the Q&A's in the first place. So now I'm just waiting for the green light from my seniors.

                Happy lunchtime!


                • #23
                  Sifu Andrew Barnett
                  Shaolin Wahnam Switzerland -

                  Flowing Health GmbH (Facebook:
                  Healing Sessions with Sifu Andrew Barnett - in Switzerland and internationally
                  Heilbehandlungen mit Sifu Andrew Barnett - in der Schweiz und International

                  Chi Kung Courses: May 2019 in Landquart CH
                  QEA Discussion Forum:


                  • #24
                    Excellent idea Andrew R,

                    I am finishing this month my formation as a teacher, so maybe I will have the time to translate some of the Q&A into Spanish. :-)



                    • #25
                      I'm sure you could do a great job, Fabienne!

                      That would be great, Davy! Translating the Q&As is sometimes like translating a small book. The Stages of Cleansing, Building and Nourishing thread alone is about 60 pages of answers¡!¡!¡!¡!¡!¡!
                      Last edited by Andrew R; 7th July 2015, 12:16 AM.
                      Love, and do what you will.

                      - St. Augustine


                      • #26
                        Something for Fabienne:


                        I'm happy to proof-read whenever I find the time.

                        Best wishes,

                        Sifu Leonard Lackinger

                        Wahnam Wien Logo

                        Shaolin Wahnam Wien
                        Shaolin Cosmos Chi Kung
                        Southern Shaolin Kung Fu
                        Wahnam Tai Chi Chuan

                        Shaolin Wahnam Wien on facebook
                        Shaolin Wahnam Wien on YouTube


                        • #27
                          Dear Andrew Sipak, dear Leo Sisook

                          Alright, I'm on it . Thank you for this opportunity!
                          I will let you know once I'm done with 1-2 Q&A's.

                          Warm greetings,


                          • #28
                            Dear George, and all involved; Steffen, CSwacha, Anton S & Fräänz, thanks a million for all these.
                            And Sigung of course for being so incredibly generous.

                            Looks like I will need to do longer train journeys and buy a kindle.

                            Thanks all


                            • #29
                              Hi, I have just finished work with Secrets of Building Internal Force. My english is limited, so I need a help with table of contents and keywords. Where can I send it?


                              • #30
                                Kung Fu Against Other Styles done, Choy-Li-Fatt coming soon.

                                I really enjoy this work, but think it will be more fun to put there some pictures of our Grandmaster.

                                With the new energy level I have got from the Summer Camp it is almost impossible for me to get tired. I was thinking to go through all the topics starting from the bottom of the list. So if anyone of You like to take care of some of the topics, please let me know, or else I will take from You all the joy connected to this work.

                                I do still need help with table of contents and keywords.

                                Now it is time for my Golden Bridge, see you soon