No announcement yet.

Wáng Fūzhī

  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Wáng Fūzhī

    Dear Shaolin Whanam family

    In his book, The Art of hi Kung, Sifu provides a poem by Wáng Fūzhī titled "Tigress swallowing dragons". (found in chapter three of the Art of Chi Kung.

    Since I have been pondering about this poem and trying to find its meaning in terms of Chi Kung as Sifu suggests in the book, I would like to work with the original. Since my knowledge of Chinese is marginal (almost not existent) I have searched the web but I did not find any useful links.
    I wonder if someone knows where to find this novel.

    Unfortunately I have only the Russian translation of this and I was told by a knowlegeable person that this translation is prolably not accurate, though it is poetic and sounds wonderful. I would like to learn more about this work.

    If someone knows it and could post it here in its original version, I would highly appreciate.

    Thank you.

    Thank you so much in advance.
    .•´¯`•.¸¸.•´¯`°irene°´¯`•.¸¸. ´¯`•.

    “I wish I could show you when you are lonely or in darkness the astonishing light of your own being.”